한oo / undefined

2011.01.17

자동차 부품을 사려는 아랍인과 한국인 업자 간의 문제관련 전화2

#기타#기타
요청내용 : 서호범(아랍어)봉사자님께서 전해주신 통역봉사 사례입니다. 전에 전화가 왔던 사례에 관련된 당사자인 무하마드씨로 부터 다시 전화가 왔습니다. 그 전에 전화에서 부가가치세에 관련해서 통역 봉사를 할 때 무하마드씨가 "그럼, 제가 세금 10%만 내면 일이 잘 해결되는 건가요?"라고 이야기해서 제가 그렇다고 이야기 했었습니다. 그때, 무하마드씨가 한국에 몇년째 왔다 갔다 하고 있는데 사기도 많이 당하고 부당한 일이 많아서 불안해서 물어본 것이라고 했습니다. 그런데, 안타깝게도 이번에도 간단히 문제가 해결되지 않았던 모양입니다. 다시 전화가 온 무하마드씨가 내가 10%를 더 내겠다고 했는데 한국인이 소송을 걸겠다고 했다고 합니다. 안타까웠지만 이건에 대해서는 해결책을 낼 수있는 일이 아니라서 통역만 하였습니다.