한oo / undefined

2011.01.17

택시기사님으로부터의 전화

#기타#기타
요청내용 : 전창해(일본어)봉사자님께서 전해주신 통역봉사 사례입니다. 택시 기사님으로 부터 전화가 걸려 왔습니다. 일본인 승객이 탔는데 어디로 가고 싶어하는지 모르겠다는 것이었습니다. 그래서 일본인 분을 바꿔달라고 하여 물어보니 어느 호텔로 가고 싶다고 했는데 어디인지 잘 몰라서 그 주변에 무엇이 있는지 아느냐고 물어보았고 일본인 분은 중부시장 근처라고 이야기했습니다. 이 내용을 택시기사님께 전달하고 통역을 마쳤습니다.