bbb 봉사는 휴대전화로 이루어집니다. 평소 전화를 잘 받지 않으시는 편이라면,다시 한 번 생각해 주세요.
전화로 대화하는데 전혀 어려움이 없어야 합니다.
방학 기간 등을 이용한 봉사는 지양해 주십시오. 'bbb 봉사자 규정'에 의해 6개월 이상의 활동이 불가능한 분은 탈퇴 처리됩니다.
자원봉사는 대가 없는 활동입니다.
응급상황 대처, 봉사시간 확보 등의 이유로 19세 미만의 봉사자를 두지 않고 있습니다.
bbb 웹사이트에서 봉사자 신청을 해주시면 됩니다. 신청을 포함하여 전체 4단계로 진행되며 각각의 절차를 완료해 주셔야 봉사자가 될 수 있습니다. 영입 절차가 시작되면 웹사이트를 통해 제출하신 이메일로 자세한 안내를 받아보실 수 있습니다. 또한 bbb SNS채널에도 영입 진행 소식이 올라오니 구독하시면 빠르게 확인하실 수 있습니다.
우선, 나눔의 가치를 소중히 여기며 재능 나눔에 뜻이 있어야합니다. 누군가의 통역 요청콜이 울리는 순간 나의 일상을 잠시 멈추고 소통을 도울 수 있어야 합니다. 그리고 상대의 말을 잘 경청하고 존중하는 마음과 더불어 소통 해야 할 메세지를 잘 전달할 수 있는 외국어·한국어 능력도 필요합니다.
선발과정에서 bbb 통역 봉사자로 활동이 가능한지 확인하기 위해 언어테스트를 진행합니다. 언어테스트에서 평가하는 요소는 지원자가 각종 상황에서 원활한 의사소통이 이뤄지는가입니다.
언어테스트는 영입 기간 중 1회, 유선으로 진행됩니다. 실제 통역 사례를 바탕으로 한 간단한 상황극으로 진행됩니다. 잠시 bbb 봉사자가 된 것처럼 한국인-외국인간의 대화를 통역하면 됩니다. 언어 테스트 일자는 사전에 안내를 드립니다.
봉사 언어에 따라 차이가 있습니다. 또한 봉사자 개인의 상황에 따라 봉사 시간대와 통역 콜 요청 빈도, 봉사 가능 시간대를 조절할 수 있습니다.
현재 시스템상 해외 거주자는 봉사가 불가합니다.
외국어와 한국어에 능통하고 만 19세 이상이라면 누구나 지원 가능합니다.
외국어 공인인증 점수가 봉사자 선발에 영향을 끼치지 않기에 필요하지 않습니다. 중요한 것은 언어테스트 시 확인하는 외국어와 한국어 구사 능력입니다.