서비스 점검에 따른 bbb 통역 서비스 이용 일시 중단

 bbb 코리아 자원봉사 통역서비스를 이용해주셔서 고맙습니다. 시스템 점검과 개선을 위해 약 2시간 정도 서비스 일시 중지가 될 예정이어 안내드립니다. 널리 양해부탁드립니다.  일시: 2023년 10월 26일 02:00-04:00 ...
2023-10-19

명절 기간 중 bbb 코리아 사무국 휴무 안내(9/28~10/3)

  2023년 추석 명절과 공휴일 기간 중 - 2023년 9월 28일(수) ~ 10월 3일(화) - bbb 코리아 사무국 휴무임을 안내드립니다. 해당 기간 중 문의 및 요청사항은이메일(bbb@bbbkorea.org)과 봉사자 앱 1:1문의로 남겨주세요.10월 4(...
2023-09-27

로얄&루키 봉사자 간담회

지난 9월 14일 저녁에 bbb 코리아 사무국에서 10년 이상 활동하신 로얄봉사자와 3년 이하로 활동하신 루키봉사자가 모여 로얄&루키 봉사자 간담회가 진행됐습니다.     bbb 코리아의 근황을 알리고, 간단한 질...
2023-09-20

bbb는 이주민들의 소중한 등불이에요.

“한국에 왔을 때만 해도 말을 거의 못했는데 지금은 다른 사람을 도울 수 있어 정말 자랑스럽다”는 심춘자 봉사자는 밤잠을 줄여가며 한국어를 공부했다.
“bbb 전화는 놓치지 않고 받아요. 24시간 전화기를 켜놓죠.
저야 처음 한국에 왔을 때 아는 사람이라곤 엄마뿐이었고, 하나씩 찾아가면서 배워나간 일들이지만 전화를 하신 분들에게는 제가 힘이 될 수 있잖아요.
만약 그때 저도 bbb를 알았다면 덜 어려웠을 거라 생각해요. 그 마음을 헤아리는 것, 작은 도움이라도 주는 것이 제 일이에요.”
심춘자 봉사자
2008년부터 bbb 중국어 봉사자로 활동하고 있습니다.
중국에서 태어난 심춘자 봉사자는 2000년, 할아버지의 고향인 한국에 왔습니다.
2012년, 2015년-2018년 우수활동 봉사상을, 2018년 인천공항특임봉사자 우수상을 수상했습니다.
심춘자 봉사자

봉사단

휴대전화를 통해 언제 어디서나 20개 언어로 소통하는 bbb 통역 봉사단
지식나눔, 재능기부 활동을 펼치고 bbb 운동의 가치에 동참하는 대학생 봉사단 bbb 프로보노를 운영하고 있습니다.

문화교류

베트남, 미얀마, 인도네시아에
언어·문화로 소통하는 글로벌 인재를 양성하는 한국어학당과 문화센터를 운영하고 있습니다.

Magazine

bbb Magazine
Heart & Communication

bbb 애플리케이션 사용안내

App store 또는 Google play에서 ‘bbb 통역’을 검색하여 애플리케이션을 다운로드합니다.

통역이 필요한 언어를 선택하여 전화 버튼을 누르면 해당 언어의 통화 가능한 봉사자에게 연결됩니다.