원oo / 영어

자정 무렵 진행된 이번 통역은 112 상황실 및 신고자와의 3자 통화로 이루어졌습니다. 신고자는 앞서 성수역에서 경찰관을 만나 낯선 사람으로부터 위협을 받는 과정 중 지갑을 분실했다고 신고했으나, 이후 호텔에서 발견하여 이를 취소하고자 연락을 주셨습니다. 신고자는 당시 경황이 없는 상태에서 착오가 있었음을 설명하며 경찰의 행정력을 낭비하고 싶지 않다는 의사를 전달했고, 이에 112 센터를 통해 연결된 성수지구대 담당 경찰관에게 해당 경위와 신고 취하 요청 내용을 상세히 통역하여 전달했습니다. 상담 종료 전 담당 경찰관은 확인 절차를 위해 추후 연락이 갈 수 있음을 안내하였으며, 본 통역사는 신고자에게 늦은 시각인 지금 대기할 필요 없이 추후 일과 시간 중에 기록 확인을 위한 간단한 전화가 올 것이라는 점을 설명하여 안심시켰고, 신고자는 이에 감사를 표하며 통화가 종료되었습니다.